Month: June 2024

鑑於當今科技軟體產業興盛，坊間相關遊戲機具(如寶可夢機台等)亦不斷更新設置營業，同時亦伴隨著兒少身心健康及商業秩序維護等公共議題討論。商業處表示，經查詢經濟部「評鑑通過電子遊戲機名錄查詢系統」，機具中文名稱含寶可夢者計6台，評鑑均為「非屬電子遊戲機」，又查該等機台，倘擺放於營業場所營業，按經濟部109年12月29日經商字第10900772890號函釋說明，其登記項目歸屬於「J701020遊樂園業」，不適用電子遊戲場業管理條例及臺北市自助選物販賣事業管理自治條例其應距離學校之距離規定，惟其營業場所仍應符合本市都計、建築及消防等法令規定。

有關寶可夢機台設置營業，依本市土地使用分區管制自治條例規定，僅可於第四種商業區設置，及第一種、第二種及第三種商業區附條件允許(鄰接路寬需12公尺)設置；又依建築法規定須建築物使用執照用途為B1類組，且應辦理建築物公共安全簽證申報。

商業處呼籲寶可夢遊戲機具設置業者，於設置擺放相關遊戲機具時，應確實遵守本市相關法規辦理，以打造兒少身心健康無慮的營業環境，除通報權管單位依規定辦理外，仍需家長團體、相關業者及教育機構等一起共同約束孩童避免沉迷。

 

新聞聯絡人:

臺北市商業處  股長       林信宇02-27208889/1999轉6542 /0988-275-856

        　　　媒體聯絡人 李亭潔02-27208889/1999轉4563 /0978-027-301
 

轉職突破！職能學院全新課程 助你開啟職業新旅程

臺北市職能發展學院推出113年度下半年自辦職前訓練與職能進修課程，現正熱烈招募學員。職能學院向來致力於提升學員職場專業能力、開拓新的職業機會，本次課程涵蓋設計服務、觀光休閒與照顧服務三大職類，除傳授實用技能，強化職場競爭力，許多創新課程，更能為民眾開啟廣闊的職業前景，特別適合在職涯發展中遇到瓶頸或考慮轉換跑道的人士！

勞動局高寶華局長表示，職能學院長期致力於培育各行業所需的人才，並根據學員需求與產業趨勢，不斷優化課程內容，結合理論與實作，由專業師資授課，確保學員結訓後能夠順利就業。高寶華局長強調：「職能學院提供的多元化課程，是求職者提升自我、強化競爭力的不二選擇。」。

中高齡學員白小姐在職能學院中餐班結訓後，順利就業於飯店餐飲行業。她積極參與課程學習，成功取得相關證照資格，結訓後立即就業。她分享道：「職能學院的培訓課程提升了我的競爭力，讓我掌握實用技能，更能應對工作挑戰，現在我不但有信心在職場取得成就，也希望持續精進技能，為更多人提供服務。」。

職能學院113年度下半年職前訓練與職能進修課程現正火熱報名中，歡迎有意提升職場競爭力與尋求更多職業發展的民眾報名，詳情請洽職能發展學院官方網站https://www.tvdi.gov.taipei/ 查詢最新招生訊息，或撥打服務專線(02)2872-1940，讓職能學院為你開啟職業新旅程！

• 

　　驪歌初動，喜迎飛離校園的莘莘學子快速投入職場，臺北市就業服務處各就服站本週邀集25家企業於就服站舉辦現場徵才活動，共釋出954個工作機會，職缺多元，歡迎社會新鮮人、求職、轉職、銀髮族、二度就業者，親臨臺北市各就業服務站參加徵才活動。

　　本週徵才廠商有台灣松本清、特力屋、荷蘭商愛特思(ZARA)、台灣屈臣氏、台灣無印良品、統一超商、新光三越百貨、三商家購(美廉社)、全家便利商店、新加坡商傲勝全球(OSIM)、和德昌(麥當勞)、酣亭、欣來(新大戈壁蒙古烤肉)、安馨居家長照機構、臺北市立聯合醫院忠孝院區、忠孝居家長照機構、瑞兆居家長照機構、愛關懷居家長照機構、群創能源科技、微笑單車(YouBike)、威合、台灣順豐速運、台灣聯通停車場、錢櫃企業、六福開發(台北六福萬怡酒店)，共25家企業。

　　勞動局高寶華局長表示，本週徵才高薪排行榜首推「新加坡商傲勝全球(OSIM)」銷售人員月薪上看70K(獎金另計)；「台灣順豐速運」收派員高薪64K；「欣來(新大戈壁蒙古烤肉)」中餐廚師高薪60K；「六福開發(台北六福萬怡酒店)」餐廳副理高薪也有60K。

　　綠能產業「群創能源科技」釋出電銷專員(工作地：台北)，學歷不限，透過電話行銷，開拓客源；業務專員(工作地：宜蘭)針對太陽能潛在案場(屋頂型)業務推展，工廠、畜舍等進行陌生拜訪及開發，歡迎具環保意識、有企圖心、想挑戰高薪的求職者前來投件。為了持續精進調度效率，「微笑單車」將在6月4日於內湖就服站、6月6日於信義就服站、6月7日於景美就服站擴大招募調度人員。調度早/晚班月薪34K起、夜班40K起，調度計時人員起薪190元，最高225元，除加班費另計外，還享油資補助及外勤獎勵等，工作簡易，不拘學、經歷，只需具備機車或汽車駕照，想卡位離家近的工作機會的朋友們，要搶要快！

　　徵才企業中，「六福開發(台北六福萬怡酒店)」為萬豪國際集團旗下品牌，座落南港四鐵共構建築黃金地段上，釋出111個工作機會，正職薪資32K起薪。「和德昌(麥當勞)」釋出正職職缺(免經驗)，並祭出優於勞基法之休假制度，如第一年最多享有10天預休假加7天家庭日，服務滿10年獲得付薪八週特休假期，大夜時段出勤另給予津貼。應徵計時人員可選工作地點，薪水每個月分兩次領，同樣地大夜時段出勤享夜班津貼每小時加發55-95元；如為在學大學生尚可申請在學助學獎金，寒暑假返鄉調店工作。

　　就服處指出，本週「疫後改善缺工擴大就業方案」職缺薪資為「錢櫃（忠孝店）」中班服務生42.5K、夜班服務生37.5K、時薪人員183-203元。「六福開發(台北六福萬怡酒店)」房務員35K-50K、餐廳服務人員32K-38K。民眾經就服站專案推介錄用後，除了原有薪資外，最長可領12個月之「專案缺工就業獎勵」（一般身分失業勞工全職每月6,000元；中高齡等特定對象失業勞工全職每月1萬元、部分工時每月5,000元），有意從事旅宿餐飲業的朋友們，今年6月30日截止日期前請把握此加薪大好機會！

　　就服處強調，本週現場徵才活動地點，6月3日在景美站舉辦，6月4日在北投站、內湖站舉辦，6月6日在信義站、艋舺站、南港東明青銀站舉辦，6月7日在景美站站、西門舉辦，活動時間皆為下午2至4時。勞動局篩選之優質廠商，本年度在本市皆無發生重大勞資爭議、違反勞動法令且情節重大，或發生無薪假等狀況，求職朋友可放心面試。

　　就業媒合服務完全免費，參加即可面試！活動相關訊息請洽台北就業大補帖(OKWORK)網站，查詢徵才活動行事曆或電詢就業服務專線02-23085231。

• 徵才活動一覽表.pdf

• 
• 

發稿單位：公園處

發稿日期：113年6月2日

發稿時間：09:30

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928-880031

承辦聯絡人：莊國境

聯絡電話：02-2783-4988

 

文山兩遊戲場完成改造  新遊具吸引大小朋友同樂

  

文山區景華公園和樟新公園近期新增多項新遊戲器材，為市民和遊客提供更豐富多彩的休閒娛樂選擇。

 

 位於臺北市文山區的景華公園今年正式啟用全新遊戲設施，7公尺的消防塔主題造型，包括攀爬繩、攀岩塊、滑梯、滑桿等，可爬高遠眺、上下立體穿行，玩法豐富多樣，此外，遊樂場內還設有鞦韆、旋轉遊具等設施，適合不同年齡層的孩童遊玩，吸引了許多家庭和孩童前來體驗。這些新遊具不僅增加了公園的娛樂性，還提供孩子們一個健康、可以施展手腳的戶外活動場所。

 

另外，樟新公園近期也增添新的遊戲設施，其中包括滑梯、攀爬架、蹺蹺板和體健設施等，為周邊居民和遊客帶來更多的娛樂選擇。樟新公園一直是當地人們喜愛的休閒場所，增添的嶄新遊戲設施將進一步吸引更多民眾前來遊憩。

 

公園處呼籲，民眾在使用遊樂器材時注意安全，並遵守相關規定，共同維護遊樂場的整潔與安全。歡迎市民和遊客前來景華公園和樟新公園，體驗這些全新的遊戲器材，享受愉快的休閒時光!

• 
• 
• 
• 

臺北市政府教育局回應新聞稿   請轉交文教記者

業務聯絡：臺北市政府教育局國小教育科　　　林侑融科長  0963-167-111

臺北市政府教育局國小教育科                             張爰玨股長  0972-178-899

新聞聯絡：臺北市政府教育局資訊教育科           卓育欣科長  0930-936-532

【發稿日期：113年6月2日】 

【主題：臺北市113學年度公立國民小學聯合教師甄選初試自然類科專業知能特定試題爭議 經教育局召開專案委員會議鑑定 更正試題送分】

【臺北報導】教育局表示，前(1)日媒體反映本市113學年度公立國民小學聯合教師甄選初試自然類科專業知能之特定試題答案爭議一事，教育局重視考生權益緊急召開委員會討論，經查初試專門類科知能試題部分，自然科學及雙語教育自然科學類科之第41題，現經徵詢綜整原命題教授及多方領域專家學者意見，並召開專案教師甄選委員會研商討論，委員會議重新鑑定決議此試題具「題幹意義未清晰界定問題」之性質，故此題決議應更正試題疑義結果為送分。

　　教育局表示，本次試題疑義結果之更正，經甄選委員會系統性評估對於自然科學及雙語教育自然科學類科錄取之情形，對於此類科錄取名單之原正取考生名單尚無任何影響，僅涉及此類科原備取各考生範圍產生備取名次之異動；經甄選委員會研商評估，為積極兼顧保障本案影響考生應試權益，本次事件如原備取各考生經更正試題疑義結果後，屬備取名次上升者，後續於此類科實際遞補備取考生時，針對異動後名次上升之考生，採增額錄取方式辦理（即該備取名次之原考生及異動後名次上升之考生，皆同時遞補錄取名單），積極保障本次事件受影響備取考生之應試權益。

　　此外，本市113學年度公立國民小學聯合教師甄選正取考生現已截止複試報名，並預計自113年6月3日（星期一）下午8時起至113年6月4日（星期二）中午12時止受理初試備取考生複試線上報名，對於本次自然科學及雙語教育自然科學類科後續備取考生遞補作業，教育局將配合亦將規劃提供此類科受影響各備取遞補考生之諮詢服務，並持續維護各備取考生遞補應試之相關權益。

    昨（1）日由美國加州多多關懷動物基金會、台灣環境生態護育產業工會等單位發起「為動物發聲演唱會」，在臺北市議會禮堂舉行，多組藝人與動物保護團體一起有唱有玩，以寓教於樂的方式號召市民關懷婦幼、防止家庭暴力及關懷同伴動物們。

    打詐臺北隊也受邀前往現場進行婦幼安全及識詐等宣導，派出Q萌警察大頭娃娃與活動吉祥物「RURU醬」一起拋出印有110、113、165等專線的動物氣球，並進行遊戲帶動唱，炒熱現場氣氛，隨後在眾人起舞下，加碼演出迷因神曲「晚安大小姐」，模仿MV動作揮動手指喊到「呀咧呀咧」，提醒大家詐騙常會透過手機找上你，尤其最近通訊軟體常會收到「假親友」傳送「寵物人氣投票大賽」等活動連結，一旦輸入line帳號、密碼進行「驗證」，帳號就可能遭到詐騙集團冒用，並向你的親友借錢，完美演出也讓眾人拍手叫好。

    少年警察隊也表示，隨著數位科技發展，各式影音傳播也隱藏安全隱憂，除了個人資料及私密影像遭外流的問題，也衍生出利用AI技術製成性影像來進行詐財的手法，提醒市民朋友避免於網路上分享過多私密及個人資訊，以防遭冒用身分從事不法行為，或遭合成不雅影像散布或恐嚇取財情形；如有收到散布性影像者私訊威脅，務必保存對話紀錄、對方帳號或性影像遭上傳的網站網址，報案時一併提供警方調查，切勿私約談判或交付金錢解決，以確保人身及財產安全。

臺北市政府教育局新聞稿　　　　請轉交文教記者

地址：11008臺北市信義區市府路1號4樓北區

業務聯絡：臺北市政府教育局資訊教育科　　　　余品瑩代理科長　0963-089-589

新聞聯絡：臺北市政府教育局資訊教育科　　　　卓育欣科長　　　0930-936-532

【發稿日期：113年6月2日】

【主題：北市113年暑假推出STEAM及新科技教育營隊」90梯次1,329名額，學習用科技實現你的想像力！】

【臺北報導】為推動STEAM及新科技教育，臺北市政府教育局推出113暑假STEAM及新科技教育營隊活動90梯次、1,329個名額，於113年6月3日（星期一）上午9時至113年6月11日（星期二）中午12時於「臺北市科技教育網」（https://techpro.tp.edu.tw/）開放報名！錄取名單將於6月17日（星期一）公布。營隊內容包括程式設計、生活自造、機電整合、人工智慧（AI）、AR/VR等多樣化課程，今年度更首次規劃結合聯合國永續發展目標（SDGs）、無人機、運算思維等21梯次帶狀課程，讓學生綜合運用STEAM知識進行專題製作，解決實際問題。課程期間自113年7月1日（星期一）至8月15日（星期四），歡迎臺北市各校學生踴躍報名參加，感受科技教育的魅力。

　　為提供學生整合跨域知識用於解決問題的機會，本年度首次由本市各科技中心開設2至5天不等的帶狀課程（共21梯次），日新科技中心針對國小低年級學生開設「玩不插電編程機器人學運算思維」，讓孩子透過情境和故事中的任務，學習基本的編碼程式概念，如循序、重複、函式等，鼓勵孩子參與用指令操作機器人的過程，讓學習變得更有趣。南門科技中心更結合SDGs目標14「保育海洋生態」，規劃「海廢處理大挑戰」課程，帶領學生從認識海洋廢棄物到實際操作模擬水池進行海廢撈取，讓學生親自思考並動手解決問題，強調跨域思考與情境問題解決能力。

　　營隊日期自113年113年7月1日（星期一）至8月15日（星期四）止，歡迎有興趣的學生至「臺北市科技教育網」查詢及報名，倘報名人數超過課程名額，將採電腦抽籤排定錄取名單。為顧及女性學生及經濟弱勢生權益，將針對女性學生及經濟弱勢學生提供優先保障名額，報名截止後將於113年6月17日（星期一）公布錄取名單，並由承辦學校以電子郵件通知正取學生，辦理報名費繳費（每梯次收費新臺幣300至900元不等）事宜。

　　教育局表示，為帶領學生認識未來科技發展趨勢，特別辦理暑假STEAM及新科技教育營隊，讓學生在假期中透過動手做及體驗式學習，度過快樂又充實的暑假時光！113學年度將持續辦理STEAM相關活動，增強STEAM與新興科技教育的課程內容，規劃情境式跨域學習專題和各項科技教育競賽，激發學生的跨學科與創新思維能力，引導學生在生活中應用所學解決問題，培養未來的資通訊應用人才。

• 教育局新聞稿1130602北市113年暑假推出STEAM及新科技教育營隊」90梯次1,329名額，學習用科技實現你的想像力！.pdf

• 

今（1）日是臺北市青年局掛牌成立第一天，臺北市長蔣萬安下午連續跑了「第2屆愛最大彩虹盃-公益羽球賽」，以及獲得美國NCAA一級校隊全額獎學金獨臂籃球員Kevin Atlas來臺宣傳「友善籃框」兩場體育活動。蔣萬安在致詞時，特別強調市府「倡議性別平權、關心身障者權益」的立場，更希望未來青年局成立後，能邀請Kevin Atlas向年輕朋友分享「一路走來、永不放棄」的人生經驗。

蔣萬安在「第2屆愛最大彩虹盃-公益羽球賽」致詞時表示，今天是6月第一天，是充滿愛、自由與平等的同志驕傲月，6月份開始，在全球各地都有各式各樣推廣或倡議性別平權的彩虹活動。今年是第2屆比賽，規模相較去年都來得更盛大，去年大概200位的朋友參與，今年擴大到650位，場地也從原本的大同高中移師到臺北體育館。

蔣萬安接著說，今天現場演藝圈的朋友，大家共襄盛舉參與這項活動，共募得24萬元全數捐給「臺灣伴侶權益推廣聯盟」，希望能夠持續推廣為社會帶來正向力量。臺北市致力於提倡性別平權，所以全國第一個性別平等辦公室成立就在臺北市；另一方面，每年5月17日國際不再恐同日，市府也在市政大樓升起彩虹旗，展現臺北市是一個多元包容城市。最後他向大家推廣在明年臺北市和新北市合作舉辦的2025世界壯年運動會，這是一個國際級賽事，顧名思義就是壯年的奧林匹克運動會，所以很希望所有的好朋友都能報名參與這場盛會。只要年滿30歲就符合資格，有大家喜愛的田徑、球類、水上運動等各式各樣賽事，多達35項比賽項目，歡迎大家一起參與。屆時，臺北市將迎來近4萬人的國際友人來到臺北，希望能夠展現臺北的魅力，以及多元包容的精彩一面給所有的好朋友。

隨後，蔣萬安在「友善籃框啟動派對」活動致詞時表示，一直以來臺北市是致力於打造身心障礙者友善共融的運動環境，鼓勵身障的朋友走出戶外參與各項活動，盡情享受籃球運動的樂趣。

蔣萬安說，他在今天活動開始前，跟Kevin Atlas聊得非常愉快，他看到Kevin Atlas充滿熱情、思考正向、幽默，憑著永不放棄的信念，最後靠自己的努力拼搏到美國NCAA球隊，真的非常激勵人心。蔣萬安也打趣說，他本來還在想有沒有機會可以跟Kevin Atlas來單挑籃球，因為他也很熱愛籃球，他國中是籃球校隊，但是當他今天現場看到Kevin Atlas，發現Kevin Atlas有6尺11吋（211公分），他笑稱想想還是放棄好了。

蔣萬安接著說，如果Kevin Atlas未來有機會到臺北市，希望邀請他到青年局，跟臺北市年輕朋友分享、激勵年輕朋友，當面對困難、挫折、不要灰心，一定要勇敢往前、勇敢逐夢，同時臺北市政府會持續支援我們所有年輕孩子及身障朋友們。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府青年局成立茶會—臺北市議會 議長戴錫欽致詞內容

大家好，上次市長跟林襄自拍，回家後夫人就把三寶丟給萬安市長照顧，剛才市長跟李多慧自拍了很多次，還有新上任的殷瑋局長、桃園市凌濤議員和我都有跟李多慧一起自拍，萬一回去大嫂把大寶、二寶、三寶都丟給萬安照顧，有入鏡一起自拍的，大家都要一起分擔帶小孩的責任。

青年局的成立是萬安競選市長的承諾，我也等了22年，22年前剛當議員的時候，還在青年局所設定的服務範圍之內。但我們的市長比較年輕，他還在殷瑋局長的服務範圍之內。更重要的是，我們要做出首都的格局、跟國際接軌。今年是第一年，今天剛開始要揭牌，目前算是過渡階段。明年開始會有完整的年度預算跟規劃。臺北市議會站在支持年輕人的立場，站在萬安市長兌現政見的立場，一定百分之百的支持。我對青年局未來發展有充分信心，因為看到殷瑋局長從銜命籌組以來一路非常的用心，結合非常多的年輕夥伴們，大家一起研議到底怎麼樣的業務應該納入青年局的服務範圍內。當然我們議會的很多同仁也給了非常多寶貴的建議。我想這些建議都非常的珍貴，也值得大家好好的來參考。

更重要的是，臺北市作為中華民國的首都，我們所謂首都的格局。不是只照顧臺北的年輕人。我們將來對於臺灣所有需要協助的年輕人，不管在就職就業、國際接軌，正在人生不同的階段上面所需要提供的任何公部門該給予的服務跟協助，我想我們應該串連在一起，變成一個大家庭，變成一個團隊，共同作為臺灣年輕人最重要的後盾。經過這半年的摸索期，明年開始以後，新的預算我們議會一定會全力來支持，再次感謝市長在非常短的時間內，兌現他的政見，在今年讓我們的青年局正式掛牌，臺北市議會全力支持，也希望大家多多給青年局鼓勵。

• 

臺北市政府青年局成立茶會—青年局長 殷瑋致詞全文

謝謝我們蔣市長、我們戴議長，我們葉副議長、曉薇議員、昭巖議員、采薇議員跟獻瑩議員，我們的李副市長、林副市長各位與會的貴賓、各位各個不同縣市的好朋友，我們各個駐臺的代表，使節跟今天來與會的朋友們，我們家長聯合會來支援，以及所有很多民間的好夥伴最支援我們的不僅議員，還有很多我們里長，還有我們今天來的所有人。非常感謝你們，我代表所有青年局的同仁夥伴在這邊跟各位先一鞠躬，謝謝。也歡迎大家。

蔣市長是臺北市歷史上最年輕的市長，我們的戴議長歷史上最年輕帥氣的議長，我這邊是成立了，他是目前最年輕的局處今天只有一天的年紀。目前我本人也是青年局歷史上最年輕的局長，因為目前只有一個，當然以後可能會有更年輕的。謝謝各位捧場。承擔了這樣的任務，臺北市又是首都，我們應該要有怎麼樣的格局跟規劃？臺北市單從戶籍人口來看，有九十幾萬的年輕人，如果加上大學生，以大學生的人口而言，比起其他的縣市單就大學生部分很多都兩倍不止，承擔的就是這樣一個在全臺灣的首善之都。怎麼讓年輕人能夠更認識自己、認識職場、認識社會，乃至於認識世界這樣一個任務。而今天就是這個任務的第一天，我們會分成職涯、國際跟公衆參與3個大的區塊來進行。職涯部分跟各位報告，臺北市是我從17歲開始滋養我的，讓我人生變得豐富的一個城市。我下港的（南部），從南部上來的時候，因為年紀的關係，很多事情都不會，也碰過迷惘，也碰過挫折，可是經過了多年在臺北市的生活，臺北市給了我讓我多「會」。不是那個意思，太太在現場了。臺北就是這樣一個地方，它是一個容器，讓從各地而來的年輕人在這裏成爲了自己。而這件事情的第一步，我們要讓他去認識這個世界，認識國際。所以我們剛剛講到多慧的原因不是別的，因為他是我們的國際友人。我們希望接下來可以跟包括首爾，多慧來自的地方，包括我們的味全龍之間有更多的活動跟聯結，能夠讓世界看見。

剛剛市長也宣佈，我們近期就會開始的一個計劃。哈佛大學的學生在這一個月其實就會來了，讓他們能夠給市政提出建言，讓他們實習能夠將會成為真正有意義提出創意、提出提案，並且去執行提案的一種實習。而這個模式一旦打造出來，不止哈佛，整個臺北市的年輕人都歡迎來投件，讓實習場域從我們做起，更多人可以認識職場的真實樣貌。而在我們議長的勉勵之下，我們之前在跟金石城簽姐妹市的時候，也把我們現在已經在進行的姐妹市來臺的學習中文的計劃，我們會努力來擴張，以兩倍的速率跟額度來推進。也要拜託今天現場的各位的議長、副議長，跟各位議員來多多支援。

除了國際之外，最重要職涯的部分，我們要讓年輕人能夠一步步的跟職涯能夠來接軌。你國中的時候其實就面臨到要進高中的分流，技職還是一般，你高中的時候也需要更多的職場探索，去知道自己到底想要未來走的路徑，進入哪個科系。你大學的時候你需要知道你想要就業還是創業，你想要走哪一條路。而這些過去也許分散在不同的地方、不同的縣市、不同的局處、不同部門。從今天開始，我跟各位報告也保證一站式、全方位、全齡段的服務，各位走進青年局大樓大廳，只要上到二樓，我們職涯科就在那個地方等著大家。而這件事情就是要讓各位都能夠用一個站點去處理你的所有的職涯上的疑難雜症，認識了世界、認識了工作，還要認識這個社會。我們成立諮詢委員會也跟我們所有各個縣市的好朋友，跟民間的很多夥伴，包括我們現在在現場雜學校、城市浪人，跟著我們一大堆、大家一起往前推進的事情，就是讓我們年輕人更多的成為一個公民。德爾斐的阿波羅神廟上面有一句諭言，這只有一句話，其實就叫「認識你自己」。市長在競選的時候就說過，臺北市是一個讓所有人都可以實現夢想的地方。什麼是夢想？其實有可能到最後你走了一整圈千山萬水，是更認識了在不同身份轉換當中的那個自己。而成為一個公民就是你認識並成為自己的那重要的、關鍵的第一步，因此我們在公民參與的這個層次上主動的走入校園，讓更多人能夠更關心我們的社會、更關心所有的公共議題。職涯、國際、公共在這三大區塊之下，我們還試圖也希望能夠有更多不管是青年居住和青年心理這些部分的支持，而這一切都必須要有現場的各位好夥伴，在電視機或是在直播當中，在觀看這個影片的你共同協力、共同努力，青年局的同仁我們日後都會稱為夥伴。我們跟大家都是夥伴，沒有誰是誰的人，沒有誰是屬於什麼的家軍。各位可以看到我們後面的這個logo跟英文logo的部份是一個Y，是年輕的意思，是青年的意思。young或是youth，它是不同形狀所組成的一個笑臉。不同的形狀代表著多元的樣貌。臺北市就是一個多元的城市，而這個笑臉是我們希望能夠看到的結果，而英文名字叫做Department for Youth。在所有其他的區域性當中都叫做department of…你是誰的誰…。但是青年局是for you，爲了你，屬於你。這是我們的承諾，也是我們的保證，認識自己、認識社會、認識這個世界。我們跟年輕人是同行者，是陪伴者，也會持續在市長以及我們議會跟各界的所有夥伴的指導之下努力前行，只為年輕人，並且永遠爲了年輕人。

•